Retrouvez les traductions, articles et chroniques de Maïm Garnier classés par thématique, pour ne plus rien perdre du fil et continuer le voyage !
Articles journalisme et communication scientifique
- 2020 — Covid-19 et groupes sanguins, dans le dossier du N° 381 (Science Ouest, Magazine de l’Espace des Sciences – papier et numérique).
- 2018 — New Horizons – Pour connaître Pluton et ses lunes (Bibliothèque des Projets, Centre National d’Etudes Spatiales).
- 2018 — Strateole-2 – Carroussel de ballons dans la stratosphère équatoriale (Bibliothèque des Projets, CNES).
- 2018 — Neosat – Une nouvelle génération de plateformes de télécommunications (Bibliothèque de Projets, CNES).
- 2018 — Programme Syracuse IV – Maintenir la communication des forces armées (Bibliothèque des Projets, CNES).
- 2018 — Programme international Cospas-Sarsat : sauver des vies dans le monde (Bibliothèque des Projets, CNES).
- 2018 — Territoires habitables en santé : le regard de Dominique Garcia, archéologue et historien et Président de l’Inrap (Futuramed, Groupe MNH).
- 2018 — Serious Game pour les malvoyants, une réalité pas si virtuelle (Futuramed, Groupe MNH).
- 2018 — Trois Questions à Philippe Banyols (Futuramed, Groupe MNH).
- 2018 — Territoire d’Expérimentation Strasbourg prête à faire bouger collectivement la santé – TIGA (Futuramed, Groupe MNH).
Chroniques du Futur Proche
Notre avenir se construit chaque jour pour améliorer notre présent. Voici quelques initiatives innovantes en projet ou déjà lancées, ainsi qu’une réflexion croisée sur différentes œuvres littéraires traitant des sujets en question :
- 2017 — Le corps humain réparé, augmenté : quelle santé pour demain ? (Sansible).
- 2017 — Du véhicule autonome à l’hyperloop : en route pour le futur ! (Sansible).
- 2017 — Du bateau volant ou nettoyeur aux Villes flottantes mobiles, traversée fascinante ! (Sansible).
- 2017 — Intelligence Artificielle : L’humain Demeure Dans L’équation (Sansible) / English version.
Exploration Spatiale et Terrestre
- 2019 — Explorer La Planète Mars, Du Voyage Virtuel À La Réalité (Sansible) / English version.
- 2018 — Veiller sur la Terre et l’espace lointain : télescopes et satellites (Sansible).
- 2017 — Jupiter raconte l’histoire de notre système solaire (Sansible).
- 2017 — Intelligence Artificielle Et Programmes Spatiaux : FDL, accélérateur de projets interdisciplinaires et internationaux (Sansible).
- 2016 — La naine brune qui se prenait pour une exoplanète (Sansible).
- 2016 — Le champ magnétique d’Uranus, étonnant interrupteur ! (Sansible).
Culture : Festivals, Expositions, Artistes…
Les Festivals, salons et expositions sont aussi un voyage (culturel, social, parfois même scientifique, philosophique…). J’aime en garder une trace et parfois la transmettre :
- 2023 — Les chuchotements de la lumière : les portraits captivants de Yuming Li (article bilingue)
- 2023 — Les œuvres d’art vibrantes et mythologiques de John Waterhouse (article bilingue)
- 2018 — Les oniriques sculptures de papier de Peter Gentenaar, (Sansible) / English version.
- 2018 — Exposition Beb-deum Mondiale™, regards et humanité multiple, Utopiales (Sansible) / English version.
- 2017 — La Ville du Futur, Utopiales (Sansible).
- 2017 — La Flèche du Temps, Utopiales (Sansible).
- 2017 — Rencontre avec Jean-Claude Mézières, Utopiales (Sansible).
- 2017 — Peut-on voyager dans le temps ?, Utopiales (Sansible).
- 2017 — Médecine du futur, Utopiales (Sansible).
- 2017 — Algorithmes prédictifs, quelle réalité ?, Utopiales (Sansible).
- 2016 — Espaces D’Abraxas, Les Portes Du Temps (Sansible). / English version.
- 2016 — Philip K Dick, héritage, Philip K Dick Festival, interview du directeur du festival Daniel Abela et traduction (Sansible) / English version.
Traductions Littéraires
- 2019 — « Aedh rêve des étoffes des cieux », poème de William Butler Yeats, traduction de l’anglais (Sansible).
- 2019 — « Freedom », poem by Paul Eluard, translation from french (Sansible).
Vidéos
- 2019 — Voyage virtuel sur Mars, avec VR2Planet (Sansible).
- 2019 — Un aperçu de Mars dans les panoramas de la Terre (Sansible).
- 2018 — Peinture (live) « Le Jour des Coquelicots » (Sansible).
- 2018 — Peinture (live) « Appel des Nymphes au Printemps » (Sansible).
Tutoriels et autres ressources
- 2019 — Ecrire un bon livre : comment être emporté par votre propre récit (Sansible) / English version.
- 2018 — 6 façons de nourrir l’imagination et la créativité (Sansible) / English version.
- 2020 — Playlists d’écriture (Sansible).